Diccionari anglès-català: «línia de la costa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «línia de la costa»

línia de la costa f 

geografia 
  1. shore | shoreline
Exemples d’ús (fonts externes)
The shoreline has thirty seven commercial and military docks. La línia de la costa té trenta-set molls comercials i militars.
Font: Covost2
It is the only station on the Gold Coast line with side platforms. És l’única estació a la línia de la Costa Daurada amb andanes als costats.
Font: Covost2
Not long after, the line in the interior connected with the Coastal line (to Maçanet in 1861). Poc després, la línia de l’interior ja enllaçava amb la línia de la Costa (que arribà a Maçanet el 1861).
Font: MaCoCu
The water is depicting with broken lines and in the background you can glimpse the coastline, with a schematic picture of the mountains. L’aigua està representada amb línies trencades i al fons es dibuixa la línia de la costa, amb la imatge esquemàtica de les muntanyes.
Font: MaCoCu
The suggested route starts in the rocky cove below the fortified church and follows the coastline to the foot of the walls of the church. La ruta proposada s’inicia en la cala rocosa situada sota l’església fortalesa i segueix la línia de la costa fins als peus de la muralla de l’església.
Font: MaCoCu
Following the coastal line, we find an amazing monastic benedictine set of Sant Feliu de Guíxols, located a few metres to the main beach of the town. Seguint la línia de la costa, ens trobem amb l’impressionant conjunt monàstic benedictí de Sant Feliu de Guíxols, situat a pocs metres de la principal platja del poble.
Font: MaCoCu
On the first line of the Costa Daurada and near the Ebro Valley, just fifteen minutes from Port Aventura, is this completely renovated complex. A primera línia de la Costa Daurada i a prop de la Vall de l’Ebre, a tan sols quinze minuts de Port Aventura, es troba aquest complex totalment renovat.
Font: MaCoCu
Participants will travel the entire port until they reach the mouth, where those who participate in the short route will go directly to the port of Badalona following the coastline. Els participants recorreran tot el port fins a arribar a la bocana, on aquells que participin en el recorregut curt es dirigiran directament al Port de Badalona seguint la línia de la costa.
Font: MaCoCu
Along the Camino de Sanidad, known today as the Coastal Path, guards were set up to patrol the coastline and watch out for smuggling and boat traffic. A través del Camí de Sanitat, conegut avui dia com el Camí de Ronda, es muntaven guàrdies per a patrullar a primera línia de la costa i vigilar el contraban i el tràfic d’embarcacions.
Font: MaCoCu
East Coast line to Edinburgh and London. Línia de la Costa Est a Edimburg i Londres.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0